Русификаторы для Z

Вот решил выложить два голосовых русификатора для Z
Выдрал их из разных пираток, найденных у себя в шкафу.
Переведены голоса роботов и комментарии внутриигрового процесса.

Скачать > Голосовой Русификатор от GSC
Скачать > Голосовой Русификатор от Васи Пупкина

В русике от GSC почему-то не переозвучены два файла: COMP14.RAW , ROB69.RAW
Хотя сам по себе русик от GSC мне нравится больше, чем от Васи Пупкина.

В русике от Васи Пупкина не переозвучены файлы:
ROB30.RAW , ROB42.RAW , ROB61.RAW , ROB66.RAW
В этих четырёх файлах крики роботов.
Переозвучивать их конечно не обязательно, но у GSC они переозвучены,
причём ИМХО лучше, чем в оригинале.

Есть у мну ещё пиратка от PlayStation-1, там тоже своеобразная русская озвучка,
но там звуковые файлы в другом формате и их надо переконвертировать.
Уже нашёл прогу, которой можно переконвертировать их в WAV.
Прога называется "MFAudio", но ей неудобно конвертить, каждый файл нужно
вставлять в отдельности, каждый раз заного вбивать нужные параметры и имя
конечного файла, да ещё потом нужно будет их из WAV переконвертировать
обратно в RAW через прогу "NCH Switch Sound File Converter"
Кроче, времени надо много, но думаю займусь этим, если кнечно оно комунить надо (:

Если у кого ещё есть какие русики для Z, обязательно выкладывайте,
очень интересно будет их послушать и поиграть с новыми голосами :о)

И да, кстати, один всем известный чел с этого форума под ником "AxXxB"
был мною замечен на другом небезызвестном всем форуме "old-games.ru".
Он сейчас там пыхтит и пытается возродить свою старую идею полного перевода Z.
В его планы входит полный текстовый и звуковой перевод игры, включая видео-ролики.
Надеюсь, у него всё получится, и он не бросит интересное дело на полпути.

PS: Второй русик назвал русиком от Васи Пупкина, потому-что автор перевода неизвестен !